月替わり版木について
About Our Monthly Woodblocks
体験では、実際に使われている版木や道具を使って、 京からかみの摺りを体験していただきます。
版木は毎月、定番の6種類の版木から2種類、 月限定の版木12種類から1種類の計3種類をご用意しています。
※状況により、使用する版木を変更する場合がございます。 あらかじめご了承ください。
In our workshops, you can experience Kyo-karakami printing using authentic woodblocks and tools.
Each month, three woodblocks are available: two selected from six standard patterns and one seasonal pattern selected from twelve monthly designs.
* Available woodblocks may change depending on circumstances.
月替わりの版木文様
Monthly Woodblock Patterns
月替わり版木一覧
Monthly Woodblock Selection
| 1月 | 根引き松 ／ 遠州輪違い ／ 小瓢箪 |
|---|---|
| 2月 | 花造土 ／ 竜安寺文様 ／ 葡萄染入二面（外） |
| 3月 | 枝桜 ／ 笹蔓 ／ 葡萄染入一面（内） |
| 4月 | 網代枝桐 ／ 遠州輪違い ／ 葡萄染入二面（外） |
| 5月 | 葵唐草 ／ 竜安寺文様 ／ 葡萄染入一面（内） |
| 6月 | 花勝見染入二面 ／ 葡萄染入二面（外） ／ 小瓢箪 |
| 7月 | 三つ筋龍 ／ 遠州輪違い ／ 葡萄染入一面（内） |
| 8月 | 獅子丸唐草 ／ 小瓢箪 ／ 笹蔓 |
| 9月 | 小菊 ／ 竜安寺文様 ／ 葡萄染入一面（内） |
| 10月 | 蝙蝠霞 ／ 笹蔓 ／ 小瓢箪 |
| 11月 | 霊芝雲 ／ 葡萄染入二面（外） ／ 笹蔓 |
| 12月 | 月影松竹梅 ／ 遠州輪違い ／ 竜安寺文様 |
| January | Nebiki matsu / Enshu wachigai / Kobyoutan |
|---|---|
| February | Hana tsukuritsuchi / Ryouanji mounyou / Budou someiri nimen（Out） |
| March | Edazakura / Sasazuru / Budou someiri ichimen（In） |
| April | Ajiro edagiri / Enshu wachigai / Budou someiri nimen（Out） |
| May | Aoi karakusa / Ryouanji mounyou / Budou someiri ichimen（In） |
| June | Hanakatsumi someiri nimen / Budou someiri nimen（Out） / Kobyoutan |
| July | Mitsusuji ryu / Enshu wachigai / Budou someiri ichimen（In） |
| August | Shishimaru karakusa / Kobyoutan / Sasazuru |
| September | Kogiku / Ryouanji mounyou / Budou someiri ichimen（In） |
| October | Koumori gasumi / Sasazuru / Kobyoutan |
| November | Reishi gumo / Budou someiri nimen（Out） / Sasazuru |
| December | Tsukikage shouchikubai / Enshu wachigai / Ryouanji mounyou |
※使用する版木は、状況により予告なく変更する場合がございます。
* Woodblock selections are subject to change without notice.